Jinekolojik Kanserlerde Radyoterapi ve Hemşirelik Bakımı
Özet
Bu bölüm, jinekolojik kanserlerin tedavisinde sıkça başvurulan bir yöntem olan radyoterapi sürecinde hemşirelik bakımının önemini ve yönetimini ele almaktadır. Radyoterapi; eksternal, brakiterapi ve intraoperatif olmak üzere farklı tekniklerle uygulanmakta ve serviks, endometrium, over, vulva ile vajen kanserlerinde tedavi veya semptom hafifletme amacıyla endike olmaktadır. Tedavi süresince radyasyon hem kanser hücrelerini hem de normal dokuları etkileyerek hastaların yaşam kalitesini düşüren çeşitli akut ve kronik yan etkilere yol açmaktadır. Bu süreçte hemşireler; tedavi öncesinde hastayı bilgilendirip kaygısını azaltmak, tedavi sırasında ve sonrasında ise cilt reaksiyonları, beslenme sorunları, gastrointestinal sistem bozuklukları, yorgunluk, psikososyal problemler, kronik pelvik ağrı, cinsel ve alt üriner sistem sorunları, trombositopeni, nötropeni ve lenfödem gibi komplikasyonları yönetmekle sorumludur. Özellikle vajinal dilatör kullanımı, cilt hijyeninin sağlanması, beslenme düzenlemeleri ve enfeksiyon kontrolü gibi spesifik hemşirelik girişimleri semptom yönetiminde kritik bir role sahiptir. Sonuç olarak, multidisipliner bir yaklaşımla sunulan bireyselleştirilmiş hemşirelik bakımı, hastaların tedaviye uyumunu artırmada, komplikasyonları azaltmada ve başarıyı desteklemede temel bir unsurdur.
This chapter addresses the significance and management of nursing care during radiotherapy, a frequently utilized method in treating gynecological cancers. Radiotherapy is administered through various techniques, including external, brachytherapy, and intraoperative, and is indicated for treatment or symptom palliation in cervix, endometrium, ovarian, vulvar, and vaginal cancers. Throughout the process, radiation affects both cancer cells and normal tissues, leading to various acute and chronic side effects that diminish patients' quality of life. In this period, nurses are responsible for informing patients prior to treatment to alleviate anxiety, and managing complications during and after therapy, such as skin reactions, nutritional issues, gastrointestinal disorders, fatigue, psychosocial problems, chronic pelvic pain, sexual and lower urinary tract dysfunctions, thrombocytopenia, neutropenia, and lymphedema. Specific nursing interventions, particularly the use of vaginal dilators, maintaining skin hygiene, nutritional adjustments, and infection control, play a critical role in symptom management. In conclusion, individualized nursing care delivered through a multidisciplinary approach is a fundamental element in enhancing patients' treatment adherence, minimizing complications, and supporting therapeutic success.
Referanslar
Manisalıgil YA, Yurt A. İyonlaştırıcı Radyasyonun Hücresel ve Moleküler Düzeydeki Etkileri. Düzce Tıp Fakültesi Derg. 2018;20(2):50–3.
Disaia PJ, Creasman WT, Mannel, Robert S et al. Clinical gynecologic oncology e-book. Elsevier Health Sciences, 2018. 631 p.
Mitin T. Radiation therapy techniques in cancer treatment - UpToDate [Internet]. 2021 [cited 2021 Jun 2]. Available from: https://e1c9b1a9cc9b2679354d789c7627a4c889c411cc.vetisonline.com/contents/radiation-therapy-techniques-in-cancer-treatment?search=radiotheraphy side effectmanagement source search_result selectedTitle 11 150 usage type default&display rank=11
Jones GD, Symonds P. Molecular, Cellular and Tissue Effects of Radiotherapy. In: Symons P, Mills JA, Duxbury A, editors. Walter and Miller’s Textbook of Radiotheraphy Radiation Physics, Therapy and Oncology. Eight Edit. Elsevier Limited; 2019. p. 261–2.
Güleser GN, Taşci S, Kaplan B. The experience of symptoms and information needs of cancer patients undergoing radiotherapy. J Cancer Educ. 2012;27(1):46–53.
Kamer S, Akagündüz Ö, Özsaran Z, Esassolak M, Aras A. Radyoterapi ile tedavi edilen jinekolojik tümör tanili olgularda alt üriner sistem enfeksiyonlari ve ilişkili bulgular. Turk Onkol Derg. 2008;23(4):172–5.
Khan. Khan’s Treatment Planning in Radiation Oncology. Vol. 53, Khan’s Treatment Planning in Radiation Oncology. 2013. p. 1689–99.
Treatment-related toxicity from the use of radiation therapy for gynecologic malignancies - UpToDate [Internet]. [cited 2021 Jun 2]. Available from: https://www.uptodate.com/contents/treatment-related-toxicity-from-the-use-of-radiation-therapy-for-gynecologic-malignancies search radiotheraphy side effect management&source search_result selectedTitle 1~150 usage_type default display rank 1
Berek JS, Hacker NF. Berek and Hacker’s Gynecologic Oncology [Internet]. 2010. p. 443–529. Available from: https://books.google.com/books?id=bA3ODcFV-5oC&pgis=1
Yavaş G, Doğan NU, Yavaş Ç, Çelik Ç. Radiotherapy in Gynecological Cancers: Analysis of Treatment Results and Prognostic Factors. Akdeniz Med J. 2015;1(3):142–9.
Yetmen Ö, Aktaş C, Bakkal BH. Serviks kanserinde radyoterapi tedavisinin yeri ve önemi. Ankara Sağlık Hizmetleri Derg. 2012;11(2):35–40.
Sis Çelik A. Radyoterapi Sonrası Gelişen Yan Etkiler ve Hemşirelik Yaklaşımı. Gümüşhane Üniversitesi Sağlık Bilim Derg. 2014;3(3):933–47.
Sert F, Alanyalı S, Aras AB, Özsaran Z. Evre I Endometrium Kanserinde Uygulanan Radyoterapi Şeklinin Uzun Dönem Yan Etki Sonuçlarına Etkisi : Pelvik Eksternal Radyoterapi veya Vaginal Brakiterapi ? Türk Jinekolojik Onkol Derg. 2016;4:145–50.
Rose PM. Patients’ characteristics informing practice: improving individualized nursing care in the radiation oncology setting. Support Care Cancer. 2018;26(10):3609–18.
What to Expect When Having Radiation Therapy | Cancer.Net [Internet]. [cited 2021 Jun 20]. Available from: https://www.cancer.net/navigating-cancer-care/how-cancer-treated/radiation-therapy/what-expect-when-having-radiation-therapy
ABC of Cancer Care - ProQuest [Internet]. [cited 2021 May 29]. Available from: https://fe3101d514a51471122649bb152e4393ec932515.vetisonline.com/docview/2130913486/A7A64A4AFDA64AF1PQ/13?accountid=141837
The Society and College of Radiographers Practice Guideline Document Radiation Dermatitis Guidelines for Radiotherapy Healthcare Professionals [Internet]. 2020. Access Date: 2021 Jun 21. Available from: https://www.sor.org/getmedia/53bd52ff-679e-48de-82a0-dc8dae570896/2020_version_4_final_practice_guideline_radiotherapy_skin_care_llv1.pdf
Fleming M, Craigs CL, Bennett MI. Palliative care assessment of dry mouth: what matters most to patients with advanced disease? Support Care Cancer [Internet]. 2020 Mar 1 [cited 2021 May 30];28(3):1121–9. Available from: https://doi.org/10.1007/s00520-019-04908-9
Vistad I, Cvancarova M, Kristensen GB, Fosså SD. A study of chronic pelvic pain after radiotherapy in survivors of locally advanced cervical cancer. J Cancer Surviv [Internet]. 2011 Jun 23 [cited 2021 May 30];5(2):208–16. Available from: https://link.springer.com/article/10.1007/s11764-011-0172-z
Koranteng L, Moryl N. Handbook of Supportive and Palliative Radiation Oncology. In: Journal of the American Association for Medical Transcription [Internet]. Elsevier Science & Technology; 2017. p. 67–83. Access Date: 2021 Jun 21. Available from: http://ebookcentral.proquest.com/lib/ikc-ebooks/detail.action?docID=4773784
National Health Service (NHS), The Clatterbridge Cancer Centre, Use of vaginal dilators when receiving radiotherapy to the pelvis. [cited 2021 Jun 21]. Available from: https://www.clatterbridgecc.nhs.uk/application/files/7914/5882/2366/Use_of_Vaginal_Dilators_When_Receiving_Radiotherapy_to_the_Pelvis_V1.1.pdf
Irmak P, Oskay Ü. Jinekolojik kanserlerde uygulanan pelvik radyoterapinin cinsel yaşama etkisi ve hemşirelik yaklaşımı rolü. Androloji Bülteni. 2015;(12):279–83.
Serçekuş P, Gencer H, Özkan S. Effects of Radiotherapy Applied to Female Patients Diagnosed With Gynecological Cancer on the Sexuality. J Educ Res Nurs. 2020;17:126–30.
Jensen PT, Froeding LP. Pelvic radiotherapy and sexual function in women [Internet]. Vol. 4, Translational Andrology and Urology. AME Publishing Company; 2015 [cited 2021 May 30]. p. 186–205. Available from: /pmc/articles/PMC4708128/
Chorbińska J, Krajewski W, Zdrojowy R. Urological complications after radiation therapy—nothing ventured, nothing gained: a Narrative Review [Internet]. Vol. 10, Translational Cancer Research. AME Publishing Company; 2021 [cited 2021 Jun 21]. p. 1096–118. Available from: http://dx.doi.org/10.21037/tcr-20-2589
Allam O, Park KE, Chandler L, Mozaffari MA, Ahmad M, Lu X, et al. The impact of radiation on lymphedema: A review of the literature [Internet]. Vol. 9, Gland Surgery. AME Publishing Company; 2020 [cited 2021 May 30]. p. 596–602. Available from: /pmc/articles/PMC7225495/
