Karaciğer Kistleri ve Tedavileri
Özet
Karaciğer kistleri genellikle görüntüleme yöntemleriyle rastlantısal olarak tespit edilen, çoğunluğu iyi huylu ve basit kistlerden oluşan lezyonlardır. Basit kistler genellikle asemptomatik olup, büyük boyutlara ulaştığında karın ağrısı ve şişkinlik gibi semptomlara veya kanama, enfeksiyon gibi komplikasyonlara yol açabilir; tedavisinde cerrahi fenestrasyon (deroofing) veya girişimsel radyolojik olarak PAİR yöntemi tercih edilir. Polikistik karaciğer hastalığı ise genellikle otozomal dominant polikistik böbrek hastalığı ile birlikte görülen yapısal bir bozukluktur ve semptomatik durumlarda kist hacmini azaltmaya yönelik tedaviler uygulanır. Neoplastik kistler (bilier kistadenom/kistadenokarsinom) yüksek malignite dönüşüm riski taşıdıklarından tanı ve tedavide total cerrahi rezeksiyon gerektirir. Amibik veya piyojenik kökenli karaciğer apselerinde ise temel yaklaşım geniş spektrumlu antibiyotikler veya antiparaziter ilaçlar ile birlikte gerektiğinde perkütan drenajdır. Ülkemizde ve dünyada endemik bir halk sağlığı sorunu olan kist hidatik (E. granulosus) ve daha invaziv seyreden alveolar ekinokok (E. multilocularis) hastalıklarında tanı, klinik bulgular, serolojik testler ve ultrasonografik sınıflamalarla konur; tedavisinde albendazol gibi medikal ajanların yanı sıra kistin evresine ve boyutuna göre PAİR veya radikal cerrahi yöntemler (perikistektomi/hepatektomi) başarıyla uygulanmaktadır.
Liver cysts are lesions that are usually detected coincidentally through imaging methods, with the majority consisting of benign simple cysts. Simple cysts are generally asymptomatic, but when they reach large sizes, they can cause symptoms such as abdominal pain and bloating, or complications like bleeding and infection; surgical fenestration (deroofing) or PAIR via interventional radiology is preferred for their treatment. Polycystic liver disease is a structural disorder usually associated with autosomal dominant polycystic kidney disease, and treatments aimed at reducing cyst volume are applied in symptomatic cases. Neoplastic cysts (biliary cystadenoma/cystadenocarcinoma) carry a high risk of malignant transformation and therefore require total surgical resection for both diagnosis and treatment. In amebic or pyogenic liver abscesses, the primary approach involves broad-spectrum antibiotics or antiparasitic drugs combined with percutaneous drainage when necessary. In hydatid cyst (E. granulosus), which is an endemic public health problem both globally and in our country, and the more invasive alveolar echinococcosis (E. multilocularis), diagnosis is established through clinical findings, serological tests, and ultrasonographic classifications; their treatment successfully utilizes medical agents such as albendazole, alongside PAIR or radical surgical methods (pericystectomy/hepatectomy) depending on the stage and size of the cyst.
Referanslar
Sanfelippo PM , Beahrs OH , Weiland LH . Cystic disease of the liver . Ann Surg 1974 ; 179 : 922 – 5 .
Caremani M , Vincenti A , Benci A et al. Ecographic epidemiology of non-parasitic hepatic cysts . J Clin Ultrasound 1993 ; 21 : 115 – 8 .
Carrim ZI , Murchison JT . Th e prevalence of simple renal and hepatic cysts detected by spiral computed tomography . Clin Radiol 2003 ; 58 : 626 – 9 .
Gaines PA , Sampson MA . Th e prevalence and characterization of simple hepatic cysts by ultrasound examination . Br J Radiol 1989 ; 62 : 335 – 7 .
Larssen TB , R ø rvik J , Hoff SR et al. Th e occurrence of asymptomatic and symptomatic simple hepatic cysts. A prospective, hospital-based study . Clin Radiol 2005 ; 60 : 1026 – 9 .
Oto A , Tamm EP , Szklaruk J . Multidetector row CT of the liver . Radiol Clin North Am 2005 ; 43 : 827 – 48 , vii .
Mergo PJ , Ros PR . Benign lesions of the liver . Radiol Clin North Am 1998 ; 36 : 319 – 31 .
Ammori BJ , Jenkins BL , Lim PC et al. Surgical strategy for cystic diseases of the liver in a western hepatobiliary center . World J Surg 2002 ; 26 : 462 – 9 .
Bahirwani R , Reddy KR . Review article: the evaluation of solitary liver masses . Aliment Pharmacol Th er 2008 ; 28 : 953 – 65 .
Nisenbaum HL , Rowling SE . Ultrasound of focal hepatic lesions . Semin Roentgenol 1995 ; 30 : 324 – 46 .
Wijnands TF, Görtjes AP, Gevers TJ, Jenniskens SF. (2017 Jan). Efficacy and Safety of Aspiration Sclerotherapy of Simple Hepatic Cysts: A Systematic Review. AJR Am J Roentgenol.;208(1):201-207.
Doty JE , Tompkins RK . Management of cystic disease of the liver . Surg Clin North Am 1989 ; 69 : 285 – 95 .
Gall TM , Oniscu GC , Madhavan K et al. Surgical management and longterm follow-up of non-parasitic hepatic cysts . HPB (Oxford) 2009 ; 11 : 235 – 41 .
Gamblin TC , Holloway SE , Heckman JT et al. Laparoscopic resection of benign hepatic cysts: a new standard . J Am Coll Surg 2008 ; 207 : 731 – 6 .
Mazza OM , Fernandez DL , Pekolj J et al. Management of nonparasitic hepatic cysts . J Am Coll Surg 2009 ; 209 : 733 – 9 .
Regev A , Reddy KR , Berho M et al. Large cystic lesions of the liver in adults: a 15-year experience in a tertiary center . J Am Coll Surg 2001 ; 193 : 36 – 45 .
Wahba R , Kleinert R , Prenzel K e t al. Laparoscopic deroofi ng of nonparasitic liver cysts with or without greater omentum fl ap . Surg Laparosc Endosc Percutan Tech 2011 ; 21 : 54 – 8 .
Tocchi A , Mazzoni G , Costa G e t al. Symptomatic nonparasitic hepatic cysts: options for and results of surgical management . Arch Surg 2002 ; 137 : 154 – 8 .
Erdogan D , van Delden OM , Rauws EA et al. Results of percutaneous sclerotherapy and surgical treatment in patients with symptomatic simple liver cysts and polycystic liver disease . World J Gastroenterol 2007 ; 13 : 3095 – 100 .
Saini S , Mueller PR , Ferrucci JT Jr et al. Percutaneous aspiration of hepatic cysts does not provide defi nitive therapy . AJR Am J Roentgenol 1983 ; 141 : 559 – 60 .
Sokouti M, Sadeghi R, Pashazadeh S, Abadi SEH, Sokouti M, Ghojazadeh M, vd. A systematic review and meta-analysis on the treatment of liver hydatid cyst using meta-MUMS tool: comparing PAIR and laparoscopic procedures. Arch Med Sci. 01 Mart 2019;15(2):284-308.
Roskams T, Desmet V: Embryology of extra- and intrahepatic bile ducts, the ductal plate. Anat Rec (Hoboken) 2008, 291:628–635.
Raynaud P, Carpentier R, Antoniou A, Lemaigre FP: Biliary differentiation and bile duct morphogenesis in development and disease. Int J Biochem Cell Biol 2011, 43:245–256.
Strazzabosco M, Fabris L: Development of the bile ducts: essentials for the clinical hepatologist. J Hepatol 2012, 56:1159–1170.
Drenth JP, Chrispijn M, Bergmann C: Congenital fibrocystic liver diseases. Best Pract Res Clin Gastroenterol 2010, 24:573–584.
Fabris L, McCrann C, Strazzabosco M. (2012). Polycystic liver diseases. Textbook of Clinical Gastroenterology and Hepatology, Ed: Hawkey CJ, Bosch J, Richter JE, Garcia- Tsao G, Chan FK. Second edition :713-718.
Cnossen WR, Drenth JPH. Polycystic liver disease: an overview of pathogenesis, clinical manifestations and management. Orphanet J Rare Dis. 01 Mayıs 2014;9:69.
Koffron A, Rao S, Ferrario M, Abecassis M. Intrahepatic biliary cystadenoma: role of cyst fluid analysis and surgical management in the laparoscopic era. Surgery. 2004;136:926–936. doi: 10.1016/j.surg.2004.06.031.
Trotter JF , Everson GT . Benign focal lesions of the liver . Clin Liver Dis 2001 ; 5 : 17 – 42 , v .
Devaney K , Goodman ZD , Ishak KG . Hepatobiliary cystadenoma and cystadenocarcinoma. A light microscopic and immunohistochemical study of 70 patients . Am J Surg Pathol 1994 ; 18 : 1078 – 91 .
Garcea G , Pattenden CJ , Stephenson J et al. Nine-year single-center experience with nonparastic liver cysts: diagnosis and management . Dig Dis Sci 2007 ; 52 : 185 – 91 .
Ishak KG , Willis GW , Cummins SD et al. Biliary cystadenoma and cystadenocarcinoma: report of 14 cases and review of the literature . Cancer 1977 ; 39 : 322 – 38 .
Marsh JL , Dahms B , Longmire WP Jr . Cystadenoma and cystadenocarcinoma of the biliary system . Arch Surg 1974 ; 109 : 41 – 3 .
Kim JY , Kim SH , Eun HW et al. Diff erentiation between biliary cystic neoplasms and simple cysts of the liver: accuracy of CT . AJR Am J Roentgenol 2010 ; 195 : 1142 – 8 .
Wilson SR , Burns PN , Muradali D et al. Harmonic hepatic US with microbubble contrast agent: initial experience showing improved characterization of hemangioma, hepatocellular carcinoma, and metastasis . Radiology 2000 ; 215 : 153 – 61 .
Williams DM , Vitellas KM , Sheafor D . Biliary cystadenocarcinoma: seven year follow-up and the role of MRI and MRCP . Magn Reson Imaging 2001 ; 19 : 1203 – 8 .
Dixon E , Sutherland FR , Mitchell P et al. Cystadenomas of the liver: a spectrum of disease . Can J Surg 2001 ; 44 : 371 – 6 .
Hai S , Hirohashi K , Uenishi T et al. Surgical management of cystic hepatic neoplasms . J Gastroenterol 2003 ; 38 : 759 – 64 .
Lee JH , Lee KG , Park HK et al. Biliary cystadenoma and cystadenocarcinoma of the liver: 10 cases of a single center experience . Hepatogastroenterology 2009 ; 56 : 844 – 9 .
Hansman MF , Ryan JA Jr , Holmes JH IV et al. Management and long-term follow-up of hepatic cysts . Am J Surg 2001 ; 181 : 404 – 10 .
Sanchez H , Gagner M , Rossi RL et al. Surgical management of nonparasitic cystic liver disease . Am J Surg 1991 ; 161 : 113 – 8 ; discussion 118-9 .
Delis SG , Touloumis Z , Bakoyiannis A et al. Intrahepatic biliary cystadenoma: a need for radical resection . Eur J Gastroenterol Hepatol 2008 ; 20 : 10 – 4 .
Arnaoutakis DJ, Kim Y, Pulitano C, Zaydfudim V, Squires MH, Kooby D, Groeschl R, Alexandrescu S, Bauer TW, Bloomston M, Soares K, Marques H, Gamblin TC, Popescu I, Adams R, Nagorney D, Barroso E, Maithel SK, Crawford M, Sandroussi C, Marsh W, Pawlik TM. (2015 Feb). Management of biliary cystic tumors: a multi-institutional analysis of a rare liver tumor. Ann Surg.;261(2):361-7.
Khim G, Em S, Mo S, Townell N. (2019). Liver abscess: diagnostic and management issues found in the low resource setting. Br Med Bull;132(1):45-52. doi:10.1093/ bmb/ldz032.
Kumar R, Ranjan A, Narayan R, Priyadarshi RN, Anand U, Shalimar. Evidence-based therapeutic dilemma in the management of uncomplicated amebic liver abscess: A systematic review and meta-analysis. Indian J Gastroenterol. 2019;38(6):498-508. doi:10.1007/s12664-019-01004-y.
Ahmed S, Chia CLK, Junnarkar SP, et al. Percutaneous drainage for giant pyogenic liver abscess—is it safe and sufficient? Am J Surg 2016;211:95-101.
Webb GJ, Chapman TP, Cadman PJ, et al. Pyogenic liver abscess. Frontline Gastroenterol 2014;5:60–7.
Brunetti E, Kern P, Vuitton DA. Expert consensus for the diagnosis and treatment of cystic and alveolar echinococcosis in humans. Acta Tropica. 2010;114(1):1-16.
Wen H, Vuitto L, Tuxun T, Li J, Vuitton DA, Zhang W, vd. Echinococcosis: Advances in the 21st Century. Clinical Microbiology Reviews. 2019;32(2):1-61.
Cobanoǧlu U, Sayir F, Mergan D. [The results of radiological and serological screening in individuals sharing the same living space as patients with hydatid cysts]. Türkiye parazitolojii dergisi / Türkiye Parazitoloji Derneǧi = Acta parasitologica Turcica / Turkish Society for Parasitology. 2012;36(2):65-70.
Altintas N. Past to present: Echinococcosis in Turkey. Acta Tropica. 2003;85(2):105-12.
Bildik N, Çevik A, Altintaş M, Ekinci H, Canberk M, Gülmen M. Efficacy of preoperative albendazole use according to months in hydatid cyst of the liver. Journal of Clinical Gastroenterology. 2007;41(3):312-6.
Eckert J, Gemmell M, Meslin F, Pawlowski Z. WHO/OIE Manual on Echinococcosis in Humans and Animals: A Public Health Problem of Global Concern. 2002.
Eckert J, Peter D. Biological, Epidemiological, and Clinical Aspects of Echinococcosis, a Zoonosis of Increasing Concern. Clin Microbiol Rev. 2004;17(1):107-35.
Yılmaz H, Cengiz ZT. HYDATID CYST OF THE LUNG. İçinde: HYDATID CYST OF THE LUNG. 2016. s. 19-36.
Buttenschoen K, Buttenschoen DC. Echinococcus granulosus infection: The challenge of surgical treatment. Langenbeck’s Archives of Surgery. 2003;388(4):218-30.
Sayek I, Onat D. Diagnosis and treatment of uncomplicated hydatid cyst of the liver. World Journal of Surgery. 2001;25(1):21-7.
Sbihi Y, Rmiqui A, Rodriguez-Cabezas MN, Orduña A, Rodriguez-Torres A, Osuna A. Comparative sensitivity of six serological tests and diagnostic value of ELISA using purified antigen in hydatidosis. Journal of Clinical Laboratory Analysis. 2001;15(1):14-8.
Aydin M, Adiyaman G, Doǧruman-Al F, Kuştimur S, Ozkan S. [Determination of anti-echinococcus IgG antibodies by ELISA in patients with suspected hydatid cyst]. Türkiye parazitolojii dergisi / Türkiye Parazitoloji Derneǧi = Acta parasitologica Turcica / Turkish Society for Parasitology. 2012;36(2):61-4.
Karlas T, Reinhardt F, Blank V, Lippmann N, Seehofer D, Lübbert C. Frequency and clinical presentation of alveolar and cystic echinococcosis in a tertiary medical center in Germany 2004-2018: Lessons from a low-prevalence area. Zeitschrift fur Gastroenterologie. 2019;57(11):1281-90.
E Ş G İ N M, AKTAŞ M, COŞKUN Ş. İ ndirekt Hemaglütinasyon Testi ( IHA ) Yöntemi ile Kistik Ekinokkokoz Ş üpheli Hastalar ı n Serumlar ı nda Antikor Varl ı ğ ı n ı n Ara ş t ı r ı lmas ı. 2007;31(4):283-7.
Yilmaz A, Karameşe M, Akkaş Ö, Uslu H. The Comparison of Immunochromatographic and ELISA Methods on the Diagnosis of Cystic Hydatid-Suspected Patients. Medical Journal of Mugla Sitki Kocman University. 2016;3(1):13-6.
Gharbi HA, Hassine W, Brauner MW, Dupuch K. Ultrasound examination of the hydatic liver. Radiology. 1981;139(2):459-63.
WHO. WHO 1996.pdf. Geneva: World Health Organization. 1996.
Pedro L Moro, MD, MPH, D Nageshwar Reddy M. Echinococcosis : Treatment. 2022;
Stojkovic M, Zwahlen M, Teggi A, Vutova K, Cretu CM, Virdone R, vd. Treatment Response of Cystic Echinococcosis to Benzimidazoles: A Systematic Review. PLoS neglected tropical diseases. 2009;3(9):1-10.
Arif SH, Bari S, Wani NA, Zargar AS, Wani AM, Tabassum R, vd. Albendazole as an adjuvant to the standard surgical management of hydatid cyst liver. International Journal of Surgery. 2008;6(6):448-51.
Velasco-Tirado V, Alonso-Sardón M, Lopez-Bernus A, Romero-Alegría Á, Burguillo FJ, Muro A, vd. Medical treatment of cystic echinococcosis: Systematic review and meta-analysis. BMC Infectious Diseases. 2018;18(1).
Gavara, Concepción Gomez i Andújar, Rafael López- Ibáñez TB, Ángel JMR, Herraiz, Ángel Moya Castellanos, Francisco Orbis Ibars, Eugenia Pareja and Rodríguez FSJ. Review of the treatment of liver hydatid cysts. World J Gastroenterol. 2015;21(1):124-31.
Mueller R, Dawson L, Ferrucci T, Nardi L. Cyst: Successful Percutaneous. C. 155. 1985. s. 627-8.
WHO. WHO 1996.pdf. Geneva: World Health Organization. 1996;
KHUROO MS, WANI, D.M., NAZIR A. M.S., JAVID GMD, KHAN BAMD, YATTOO, GHULAM N. M.D. SHAH AHMD, AND JEELANI SGMD. PERCUTANEOUS DRAINAGE COMPARED WITH SURGERY FOR HEPATIC HYDATID CYSTS. N Engl J Med. 1997;337(13):881-7.
Eren S, Kantarci M. Perkütan Karaciger Kist Hidatik Tedavisi. Türk Radyoloji Seminerleri. 2015;3(3):227-36.
who. World Health Organization. 2001;
Tamarozzi, Francesca 1 2, Vuitton, Lucine 3 4, Brunetti, Enrico 1, 2 5, Vuitton DA 4, and Koch Stéphane 3 4. Non-surgical and non-chemical attempts to treat echinococcosis: do they work? Parasite. 2014;21(75).
Giorgio A, de Stefano G, Di Sarno A, et al. Clinical and sonographic management of viable hydatid liver cysts. J Ultrasound. 2008;11(3):107-112. doi:10.1016/j.jus.2008.05.004.
Cirenei A, Bertoldi I. Evolution of surgery for liver hydatidosis from 1950 to today: Analysis of a personal experience. World Journal of Surgery. 2001;25(1):87-92.
San Juan LB, Morales HL, Abarca JS, Castro CM, Diaz MK, González PG. Surgical Treatment of Hepatic Hydatidosis. İçinde: Liver Disease and Surgery. 2019. s. 1-44.
Baimakhanov ZSK, Serikuly E, Doskhanov M, Askeyev B, Baiguissova D, Skakbayev A, vd. Radical versus conservative surgical management for liver hydatid cysts: A single-center prospective cohort study. journal of gastroenterology and hepatology. 2021;5(10):1179-82.
Wan L, Ran B, Aji T, Shao Y, Jiang T, Wen H. Laparoscopic or open treatment for hepatic alveolar echinococcosis: A single-institution experience. International Journal of Infectious Diseases. 2021;107:182-7.
Bektasoglu HK corresponding author, Hasbahceci M, Tasci Y, Aydogdu I, Malya FU, Kunduz E, vd. Comparison of Laparoscopic and Conventional Cystotomy/Partial Cystectomy in Treatment of Liver Hydatidosis. BioMed Research International. 2019;
Bayrak Mehmet, Altıntas Yasemin. Current approaches in the surgical treatment of liver hydatid disease: single center experience. BMC Surgery. 2019;19(1):1-10.
Shrestha ,S K, Thapa PB, Maharjan DK, Tamang TY. Laparoscopic Approach for Management of Hydatid Cyst of Liver. J Nepal Health Research Council. 2017;15(1):67-70.
Akaydin M, Erozgen F, Ersoy YE, Birol S, Kaplan R. Treatment of hepatic hydatid disease complications using endoscopic retrograde cholangiopancreatography procedures. Canadian Journal of Surgery. 2012;55(4):244-8.
Liu C, Fan H, Guan L, Ge R-L, Ma L. In vivo and in vitro efficacy of crocin against Echinococcus multilocularis. Parasit &Vectors. 2021;14(1):1-17.
