Ses Estetiği
Özet
Ses estetiği ameliyatları, sesin perdesini hastanın yaşı, cinsiyeti ve fiziksel görünümüyle uyumlu hale getirmek amacıyla uygulanan larengeal çatı cerrahileridir. Temelde ses inceltme ve ses kalınlaştırma olmak üzere iki şekilde gerçekleştirilen bu operasyonlar, vokal foldların gerginliği, kalınlığı ve boyu gibi fiziksel parametrelerin değiştirilmesi esasına dayanır. Ses inceltme amacıyla Wendler glottoplasti, VFSRAC, LAVA ve krikotiroid yaklaştırma gibi vokal fold boyunu kısaltan, kalınlığını azaltan veya gerginliğini artıran teknikler kullanılır. Bu yöntemler özellikle erkekten kadına dönüşüm yapan transseksüel bireylerde ve androfoni gibi hormonal durumlarda tercih edilir. Ses kalınlaştırma ise mutasyonel falsetto hastaları, kadından erkeğe geçen transseksüeller veya mesleki/estetik nedenlerle daha tok bir ses isteyen kişilere uygulanır. Kalınlaştırma işlemlerinde vokal fold gerginliğini azaltmak hedeflenir ve bu doğrultuda Isshiki’nin lateral yaklaşımı, Avrupa Laringoloji Derneği’nin medial modifikasyonu ile Koçak’ın pencere gevşetme (baklava) tiroplastisi gibi cerrahi tekniklerden yararlanılır. Tüm bu yöntemlerde ortak olarak ameliyat sonrasında sesin iyileşmesini çabuklaştırmak adına belirli bir süre ses istirahati zorunludur.
Voice aesthetics surgeries are laryngeal framework procedures performed to align vocal pitch with a patient's age, gender, and physical appearance. Primarily categorized into voice feminization and masculinization, these surgeries operate by altering physical parameters such as the tension, thickness, and length of the vocal folds. For voice feminization, techniques like Wendler glottoplasty, VFSRAC, LAVA, and cricothyroid approximation are utilized to shorten, thin, or tense the vocal folds. These methods are predominantly preferred for male-to-female transgender individuals and in hormonal conditions like androphonia. Conversely, voice masculinization is applied to patients with mutational falsetto, female-to-male transgender individuals, or individuals seeking a deeper, more authoritative voice for career or aesthetic purposes. The primary goal in deepening the voice is to reduce vocal fold tension, employing surgical techniques such as Isshiki’s lateral approach, the European Laryngological Society’s medial modification, and Kocak’s window anterior commissure relaxation (diamond) thyroplasty. Regardless of the specific surgical method used, a post-operative period of strict voice rest is mandatory across all techniques to facilitate and accelerate vocal healing.
Referanslar
Jotz GP, Stefani MA, Pereira da Costa Filho O, et al. A morphometric study of the larynx. J Voice. 2014;28(6):668–72. doi:10.1016/j. jvoice.2014.03.008
Beckford NS, Rood SR, Schaid D, et al. Androgen stimu- lation and laryngeal development. Ann Otol Rhinol Laryngol. 1985;94(6 Pt 1):634–40. doi:10.1177/000348948509400622
Ara A, Khalil M, Sultana SZ et al. Morphometric study of vocal fold of different sexes of Bangladeshi cadaver. Mymensingh Med J. 2010;19(2):173–5.
Eckel HE, Sittel C, Zorowka P, et al. Dimensions of the laryngeal framework in adults. Surg Radiol Anat. 1994;16(1):31–6. doi:10.1007/BF01627918
Zappia F, Campani R. The larynx: an anatomical and functional echographic study. Radiol Med. 2000;99(3):138–44.
Jenkins JS. The voice of the castrato. Lancet. 1998;351 (9119):1877–80. doi:10.1016/S0140-6736(97)10198-2
Donald PJ. Voice change surgery in the transsexual. Head Neck Surg. 1982;4(5):433–7. doi:10.1002/(ISSN)000-000
Wendler J. Vocal pitch elevation after transsexualism male to female. In: Proceedings of the Union of the European Phoniatricians; Salsomaggiore, Italy, 1990. doi:10.1099/00221287-136-2-327
Gross M. Pitch-raising surgery in male-to-female transsexuals. J Voice. 1998;13:246–50. doi:10.1016/S0892-1997(99)80028-9
Remacle M, Matar N, Morsomme D et al. Glottoplasty for male-to-female transsexualism: voice results. J Voice. 2011;25(1):120–3. doi:10.1016/j.jvoice.2009.07.004
Anderson JA. Pitch elevation in trangendered patients: anterior glot- tic web formation assisted by temporary injection augmentation. J Voice. 2014;28(6):816–21. doi:10.1016/j.jvoice.2014.05.002
Kim HT. A new conceptual approach for voice feminization: 12 years of experience. Laryngoscope. 2017;127(5):1102–8. doi:10.1002/ lary.26127
Paltura C. Yelken K. An Examination of Vocal Tract Acoustics following Wendler's Glottoplasty. Folia Phoniatr Logop. 2019;71(1):24-8. doi: 10.1159/000494970.
Tanabe M, Haji T, Honjo I et al. Surgical treatment for andro- phonia. An experimental study. Folia Phoniatr (Basel). 1985;37 (1):15–21. doi:10.1159/000265774
Orloff LA, Mann AP, Damrose JF, et al. Laser-Assisted Voice Adjustment (LAVA) in Transsexuals. Laryngoscope. 2006;116 (4):655–660. doi:10.1097/01.mlg.0000205198.65797.59
Koçak I, Akpınar ME, Cakır ZA et al. Laser reduction glottoplasty for managing andropho- nia after failed cricothyroid approximation surgery. J Voice. 2010;24 (6):758–64. doi:10.1016/j.jvoice.2009.06.004
Isshiki N, Taira T, Tanabe M. Surgical alteration of the vocal pitch. J Otolaryngol. 1983;12(5):335-40.
Tucker HM. Anterior commissure laryngoplasty for adjustment of vocal fold tension. Ann Otol Rhinol Laryngol. 1985;94(6 Pt 1):547–9. doi:10.1177/000348948509400604
LeJeune FE, Guice CE, Samuels PM. Early experiences with vocal ligament tightening. Ann Otol Rhinol Laryngol. 1983;92(5 Pt 1):475–7. doi:10.1177/000348948309200513
Zeitels SM, Hillman RE, Desloge RB et al. Cricothyroid subluxation: a new innovation for enhancing the voice with laryngoplastic phonosurgery. Ann Otol Rhinol Laryngol 1999;108(12):1126- 31.
Isshiki N, Haji T, Yamamoto Y et al. Thyroplasty for adductor spasmodic dysphonia: Further experiences. Laryngoscope 2001;111(4I):615-21.
Gibbins N, Bray D, Harries ML. Long-term quantitative results of an Isshiki type 4 thyroplasty-a case study. J Voice 2011;25(3):283-287. doi:10.1016/j.jvoice.
Thakar A, Sikka K, Verma R et al. Cricothyroid approximation for voice and swallowing rehabilitation of high vagal paralysis secondary to skull base neoplasms. Eur Arch OtoRhinoLaryngol. 2011;268(11):1611-6.
Kitajima K, Tanabe M, Isshiki N. Cricothyroid distance and vocal pitch. Experimental surgical study to elevate the vocal pitch. Ann Otol Rhinol Laryngol. 1979;88(1 Pt 1):52–5. doi:10.1177/ 000348947908800109
Yang CY, Palmer AD, Murray KD et al. Cricothyroid approximation to elevate vocal pitch in male-to-female transsexuals: results of surgery. Ann Otol Rhinol Laryngol. 2002;111 (6):477–85. doi:10.1177/000348940211100602
Yelken K. Fonocerrahi. Özüdoğru EN, Ed Ses Bozukluklarına Güncel Yaklaşım 1 Baskı Ankara Türkiye Klin 2019;1(1):101-8.
Tschan S, Honegger F, Storck C. Cricothyroid joint anatomy as a predicting factor for success of cricoid-thyroid approximation in transwomen. Laryngoscope. 2016; 126(6):1380-4.
Kanagalingam J, Georgalas C, Wood GR et al. Cricothyroid approximation and subluxation in 21 male-to-female transsexuals. Laryngoscope 2005;115(4):611-8
Kunachak S, Prakunhungsit S, Sujjalak K. Thyroid cartilage and vocal fold reduction: a new phonosurgical method for male-to- female transsexuals. Ann Otol Rhinol Laryngol. 2000;109 (11):1082–1086. doi:10.1177/000348940010901116
Thomas JP, Macmillan C. Feminization laryngoplasty: assessment of surgical pitch elevation. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2013;270 (10):2695–2700. doi:10.1007/s00405-013-2511-3
HF M: Laryngeal framework surgery. In: Ferlito A, ed. Diseases of the Larynx. London: Arnold Publ; 2000:437-73.
Remacle M, Matar N, Verduyckt I et al. Relaxation thyroplasty for mutational falsetto treatment. Ann Otol Rhinol Laryngol 2010;119(2):105-9.
Isshiki N. Progress in laryngeal framework surgery. Acta Otolaryngol 2000;120(2):120-7.
Hoffman MR, Devine EE, Remacle M et al. Combined type IIIB with bilateral type I thyroplasty for pitch lowering with maintenance of vocal fold tension. Eur Arch Otorhinolaryngol 2014;271(6):1621-9.
Kocak I, Dogan M, Tadihan E et al. Window anterior commissure relaxation laryngoplasty in the management of high-pitched voice disorders. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 2008; 134(12):1263-9.
