Hasta - Hemşire İletişimi
Özet
Sağlık hizmetlerinde kritik bir öneme sahip olan hasta-hemşire ve hasta yakını-hemşire iletişimi, tedavi süreçlerinin başarısını doğrudan etkileyen temel unsurlar arasında yer almaktadır. Etkili iletişim becerilerinin bireysel refah, akademik başarı ve stresle mücadele üzerindeki olumlu etkilerinden yola çıkılarak, sağlık iletişiminin taraflar üzerindeki rolü incelenmiştir. Hemşirelerin hastalar ve yakınları ile güvene dayalı ilişkiler kurabilmesi için hem sözlü hem de sözsüz iletişim unsurlarını (göz teması, ses tonu, duruş) etkin kullanmaları gerektiği belirtilmektedir. Bilgi alışverişi sürecinde açık ve kapalı uçlu soruların dengeli kullanımı, aktif dinleme, yansıtma ve sade bir dil tercih edilmesi hasta uyumunu artırmaktadır. Sağlık profesyonellerinin empati yeteneklerini geliştirmeleri için E.M.P.A.T.H.Y. çerçevesi önerilirken, tanı ve kötü haberlerin iletilmesi gibi zorlu konuşmalarda ise hasta merkezli bir yaklaşım sunan SPIKES protokolünün adımları (ayar, durum algısı, bilgi isteği, tıbbi gerçekler, duyguları keşfetme, strateji) detaylandırılmaktadır. Sonuç olarak, hastaların yanı sıra keder ve yoğun stres yaşayan hasta yakınlarının da ihmal edilmemesi, onlara açık, dürüst ve şefkatli bir yaklaşımla manevi destek sağlanması gerektiği savunulmaktadır.
Nurse-patient and nurse-family communication, which holds a critical significance in healthcare services, stands out as a fundamental element directly influencing the success of treatment processes. Emphasizing the positive impacts of effective communication skills on individual well-being, academic success, and coping with stress, the role of health communication on the parties involved is analyzed. It is stated that nurses must effectively utilize both verbal and non-verbal communication elements (eye contact, tone of voice, posture) to establish trust-based relationships with patients and their relatives. In the information exchange process, the balanced use of open-ended and closed-ended questions, active listening, reflection, and preferring a plain language enhance patient adherence. While the E.M.P.A.T.H.Y. framework is proposed for healthcare professionals to develop their empathy skills, the steps of the SPIKES protocol (setting, perception, invitation, knowledge, explore emotions, strategy), which offers a patient-centered approach, are detailed for difficult conversations such as delivering diagnoses and bad news. Consequently, it is argued that family members experiencing grief and intense stress should not be neglected, and spiritual support must be provided to them through a clear, honest, and compassionate approach.
Referanslar
Wiemann J. Foreword. In: Greene JO, Burleson BR, editors. Handbook of Communication and Social Interaction Skills: Routledge; 2003. p. ix-xi.
Hannawa AF, Spitzberg BH. Communication competence: Walter de Gruyter GmbH & Co KG; 2015.
Hargie O. Skilled interpersonal communication: Research, theory and practice: Routledge; 2021.
Müller R, Peter C, Cieza A, et al. Social skills: a resource for more social support, lower depression levels, higher quality of life, and participation in individuals with spinal cord injury? Archives of physical medicine and rehabilitation. 2015;96(3):447-455.
National Communication Association. What is communication? [Available from: https://www.natcom.org/about-nca/what-communication.
Harrington NG. Health Communication: An Introduction to Theory, Method, and Application. In: Harrington NG, editor. Health communication: theory, method, and application: Routledge; 2015. p. 9.
Dept HS, Staff HSD, Health É-UDo, et al. Healthy People 2010: Tracking Healthy People 2010: US Government Printing Office; 2000.
Bass SB, Maurer L. Creating Meaningful Health Communication. In: Parvanta C, Bass S, editors. Health Communication: Strategies and Skills for a New Era: Strategies and Skills for a New Era Jones & Bartlett Learning; 2020. p. 85-101.
Schöpf AC, Martin GS, Keating MA. Humor as a communication strategy in provider–patient communication in a chronic care setting. Qualitative Health Research. 2017;27(3):374-390.
Parvanta C. Health Communication: Strategies and Skills for a New Era: Strategies and Skills for a New Era. Parvanta CF, Bass SB, editors: Jones & Bartlett Learning; 2020.
Gündüz Hoşgör D. İletişim ve Sağlık İletişimi [Yüksek Lisans]. İstanbul: Beykent Üniversitesi; 2014.
Sağlık Bakanlığı. Hemşirelik Yönetmeliği. Resmi Gazete2010. p. 20100308-20100304.
Taylan S, Sultan A, KADIOĞLU S. Hemşirelik rolleri ve özerklik. Hemşirelikte Araştırma Geliştirme Dergisi. 2012;14(3):66-74.
Tamura-Lis W. Teach-Back for quality education and patient safety. Urologic nursing. 2013;33(6):267-271, 298.
DiMatteo MR. Variations in patients' adherence to medical recommendations: a quantitative review of 50 years of research. Medical care. 2004;42(3):200-209.
Nieuwlaat R, Wilczynski N, Navarro T, et al. Interventions for enhancing medication adherence. Cochrane database of systematic reviews. 2014(11):CD000011.
Peterson AM, Takiya L, Finley R. Meta-analysis of trials of interventions to improve medication adherence. American Journal of Health-System Pharmacy. 2003;60(7):657-665.
Zolnierek KBH, DiMatteo MR. Physician communication and patient adherence to treatment: a meta-analysis. Medical care. 2009;47(8):826.
Alperstein D, Sharpe L. The efficacy of motivational interviewing in adults with chronic pain: a meta-analysis and systematic review. The Journal of Pain. 2016;17(4):393-403.
Miller WR, Rollnick S. Motivational interviewing: Helping people change: Guilford press; 2012.
Palacio A, Garay D, Langer B, et al. Motivational interviewing improves medication adherence: a systematic review and meta-analysis. Journal of general internal medicine. 2016;31(8):929-940.
Hoppe MH. Active Listening: Improve Your Ability to Listen and Lead, (French): Center for Creative Leadership; 2018.
Bakanlığı ME. Hasta Yakınlarıyla İletişim. In: Bakanlığı ME, editor. Sağlıkta İletişim. Ankara2015. p. 18-28.
Cobos B, Haskard-Zolnierek K, Howard K. White coat hypertension: improving the patient–health care practitioner relationship. Psychology research and behavior management. 2015;8:133.
Dawson-Rose C, Cuca YP, Webel AR, et al. Building trust and relationships between patients and providers: an essential complement to health literacy in HIV care. Journal of the Association of Nurses in AIDS Care. 2016;27(5):574-584.
Peng FB, Burrows JF, Shirley ED, et al. Unlocking the doors to patient satisfaction in pediatric orthopaedics. Journal of Pediatric Orthopaedics. 2018;38(8):398-402.
Theis RP, Stanford JC, Goodman JR, et al. Defining ‘quality’from the patient's perspective: findings from focus groups with Medicaid beneficiaries and implications for public reporting. Health Expectations. 2017;20(3):395-406.
Hojat M. Empathy in health professions education and patient care. Cham, Switzerland: Springer; 2016.
Goleman D. Emotional intelligence. Why it can matter more than IQ. Learning. 1996;24(6):49-50.
Riess H, Kraft-Todd G. EMPATHY: a tool to enhance nonverbal communication between clinicians and their patients. Academic Medicine. 2014;89(8):1108-1112.
Derksen F, Bensing J, Lagro-Janssen A. Effectiveness of empathy in general practice: a systematic review. British Journal of General Practice. 2013;63(606):e76-e84.
Roter D. The enduring and evolving nature of the patient–physician relationship. Patient education and counseling. 2000;39(1):5-15.
Silverman J, Kurtz S, Draper J. Skills for communicating with patients: crc press; 2016.
Watzlawick P, Bavelas JB, Jackson DD. Pragmatics of human communication: A study of interactional patterns, pathologies and paradoxes: WW Norton & Company; 2011.
Baile WF, Buckman R, Lenzi R, et al. SPIKES—a six-step protocol for delivering bad news: application to the patient with cancer. Oxford University Press; 2000. p. 302-311.
Back AL, Arnold RM, Baile WF, et al. Efficacy of communication skills training for giving bad news and discussing transitions to palliative care. Archives of internal medicine. 2007;167(5):453-460.
Schell JO, Green JA, Tulsky JA, et al. Communication skills training for dialysis decision-making and end-of-life care in nephrology. Clinical Journal of the American Society of Nephrology. 2013;8(4):675-680.
Koenig H, Koenig HG, King D, et al. Handbook of religion and health: Oup Usa; 2012.
Best M, Butow P, Olver I. Doctors discussing religion and spirituality: a systematic literature review. Palliative medicine. 2016;30(4):327-337.
