Tıbbi ve Adli Yönleriyle Cinsiyet Geçiş Sürecini Tamamlamış İki Olgu
Synopsis
This study examines the medical, legal, and social dimensions of the gender transition process through two cases experiencing gender dysphoria (GD), one trans man (TM) and one trans woman (TW). GD is defined as distress resulting from an incongruence between biological sex and gender identity, requiring a multidisciplinary approach involving psychiatry, endocrinology, and surgery for diagnosis, follow-up, and treatment. The first case (TM) completed psychiatric evaluation, testosterone therapy, bilateral mastectomy, and surgical removal of reproductive organs authorized by court order under Article 40 of the Turkish Civil Code (TCC) at Cerrahpaşa Faculty of Medicine, thereby obtaining a new identity card. The second case (TW) underwent unsupervised hormone usage and surgical procedures abroad before seeking medical supervision and completing the legal process in Turkey. The importance of regular medical monitoring during hormone therapy is emphasized due to potential cardiovascular, hematological, hepatic side effects, and risks of hepatic steatosis. Furthermore, societal prejudices, bureaucratic obstacles, and transphobic attitudes contribute to loss of follow-up and process delays, while legal debates regarding the requirement of "permanent lack of reproductive capacity" in Article 40 of the TCC are highlighted alongside Constitutional Court and ECHR rulings.
References
American Psychiatric Association. DSM-5 Diagnostic Classification. Içinde: Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. American Psychiatric Association; 2013. doi:10.1176/appi.books. 9780890425596.x00DiagnosticClassification.
Guidelines for psychological practice with transgender and gender nonconforming people. Am. Psychol. 2015;70(9):832–864.
Zucker KJ. Epidemiology of gender dysphoria and transgender identity. Sex. Health 2017;14(5):404.
Hembree WC, Cohen-Kettenis P, Delemarre-van de Waal HA, Gooren LJ, Meyer WJ, Spack NP, Tangpricha V, Montori VM. Endocrine Treatment of Transsexual Persons:An Endocrine Society Clinical Practice Guideline. J. Clin. Endocrinol. Metab. 2009;94(9):3132–3154.
Gooren LJ. Care of Transsexual Persons. N. Engl. J. Med. 2011;364(13):1251–1257.
Turkiye Endokrinoloji ve Metabolizma Derneği (TEMD) Diabetes Mellitus Calışma ve Eğitim Grubu. Adrenal ve Gonadal Hastalıklar Kılavuzu 2020. 16. Baskı. Ankara: Bayt Yayınları; 2020. Available at: https://temd.org.tr/admin/uploads/tbl_kilavuz/20210104142630-2021tbl_kilavuz72fa0dcdc2.pdf.
Durcan E, Kavla Y, Sahin S, Korkmaz OP, Durcan G, Ozkaya HM, Kadioglu P, Turan S. Transphobic Attitudes of Physicians Who Play an Active Role in the Gender-Affirming Treatment in Turkey. Sex. Res. Soc. Policy 2021. doi:10.1007/s13178-021-00560-3.