Endülüs’te Toplum ve Ekonomik Yapı
Özet
Abdullah Balcıoğulları tarafından kaleme alınan Endülüs’te Toplum ve Ekonomik Yapı başlıklı eser, İber Yarımadası’nda 711-1492 yılları arasında yaklaşık sekiz asır boyunca varlığını sürdüren İslam medeniyetinin toplumsal ve ekonomik dinamiklerini ayrıntılı bir şekilde incelemektedir. Müslümanların fethinden önce Vizigot idaresi altındaki feodal yapıda aşırı yoksulluk, adaletsizlik ve mezhepsel/dini baskılarla mücadele eden bölge; fethin ardından hoşgörü, adalet ve çok kültürlülüğün egemen olduğu parlak bir uygarlığa dönüşmüştür. Çalışma, Endülüs toplumunu oluşturan Araplar, Berberiler, Müvelledûn, Mozaraplar (Araplaşmış Hristiyanlar), Yahudiler ve Sakalibe (Slavlar) gibi farklı etnik ve dini grupların bir arada yaşama kültürünü ve toplumsal entegrasyon süreçlerini kapsamlıca ele almaktadır. Ekonomik yapının temel direği olan tarım; Orta Doğu ve Kuzey Afrika’dan taşınan yenilikçi sulama sistemleri (su çarkları ve kanallar) ile pirinç, şekerkamışı, pamuk, zeytin ve meyve çeşitleriyle büyük bir sıçrama kaydetmiştir. Bunun yanı sıra ipekçilik, tekstil, kâğıt üretimi, dericilik, kuyumculuk, seramik, gemi inşası ve silah sanayii gibi zanaat kolları Endülüs’ü Orta Çağ dünyasının en müreffeh ticaret ve üretim merkezlerinden biri haline getirmiştir. Bu kitap, Endülüs’ün köklü tarihini, sosyal katmanlarını ve iktisadi mirasını kitap tanıtım siteleri için ideal, anlaşılır ve doyurucu bir özetle sunmaktadır.
The work titled Society and Economic Structure in Al-Andalus by Abdullah Balcıoğulları provides a detailed examination of the social and economic dynamics of the Islamic civilization that flourished in the Iberian Peninsula for nearly eight centuries between 711 and 1492. Before the Muslim conquest, the region struggled under the Visigothic feudal rule characterized by extreme poverty, injustice, and religious oppression; following the conquest, it transformed into a brilliant civilization dominated by tolerance, justice, and multiculturalism. The study comprehensively analyzes the coexistence and social integration of diverse ethnic and religious groups forming the Andalusian population, including Arabs, Berbers, Muwallads, Mozarabs (Arabized Christians), Jews, and Saqaliba (Slavs). Agriculture, the backbone of the economy, experienced major advancements through innovative irrigation techniques (water wheels and canals) brought from the Middle East and North Africa, along with new crops such as rice, sugarcane, cotton, olives, and various fruits. Furthermore, craft and industrial sectors such as silk making, textiles, papermaking, leather tanning, jewelry, ceramics, shipbuilding, and arms manufacturing turned Al-Andalus into one of the most prosperous trade and production hubs of the medieval world. This book presents the deep-rooted history, social strata, and economic legacy of Al-Andalus in a concise and engaging overview perfectly suited for book promotional platforms.
Referanslar
Algül, H. (1998). İslam Ansiklopedisi, Hımyeriler, https://islamansiklopedisi.org.tr/himyeriler
Bromiley, G. W. (1995). Nazarene, The International Standard Bible Encyclopedia, Wm. B. Eerdmans Publishing Co, Michigan
Bruce, T. The Politics of Violence and Trade: Denia and Pisa in the Eleventh Century, Journal of Medieval History, 32(2006): 127–42.
Collins, R. (2000). Visigothic Spain, Ed. In Raymond Carr, Spain: A History. New York: Oxford University Press,
Çağırıcı, M. (1999). İslam Ansiklopedisi, İbn Meymun, https://islamansiklopedisi.org.tr/ibn-meymun
Delgado, J. L. (2006). İslam Ansiklopedisi, mustarib, https://islamansiklopedisi.org.tr/mustarib
Ebu Ubeyd El-Bekri, (1945). Mucam ma isti’cam min asma al bilad Alam al kitab. Beyrut, Lübnan.
Elche, https://www.alicante.es/es
El-Akikî, N. (1964). el-Müsteşrikûn, Daru’l-Maarif, Mısır, Kahire
El-İdrisi (1989). Nüzhetü'l-müştak fi'htirakı'l-afak. Dar Alem’el Kitab. Beyrut.
El-Makdisi (1906). Ahsenü’t-tekasim, Beyrut
El-Makkari (1997). Nefhu’t-tıb min gusni’l-Endelüsi’r-ratîb ve zikru vezîrihâ lisâni’d-dîn İbni’l-Haṭib, Ed. İ. Abbas, Dar Sadeer, Beyrut
El-Merraküşi (1963). El-Muʿcib, Ed. M. S. Al-Uryan, El-Matbaa’t al-Istqamah, Kahire
El-Zuhri (1968). Kitab al-cugrafiyya. Ed. M. H. Sadeeq, Kahire,Mısır, Maktab al Saqafat al Diyniyyah.
Enez, N. (1987). Tabiî Boyamacılık, M.Ü. Güzel Sanatlar Fakültesi Yayınları, No: 1, İstanbul.
Fayda, M. (2013). Zimmî, İslam Ansiklopedisi, https://islamansiklopedisi.org.tr/zimmi
Himyeri (1975). Kitab al-ravd al-mitar, Ed. I. Abbas, Maktab al Lebanon, Beyrut.
İbn Abdun el-Fihri, (1955). Risale fi’l kaza’ ve’l husba, Ed. L. Prenseval, Kahire.
İbn’ül Ahmer (1972). Büyûtatü Fas’el-kübra. Dar al-Mansour al-Waraqa. Rabat.
İbn’ül Avvam (1803). Kitab al-filaha. Ed. J.A. Banquert. Madrid.
İbn’ül Bassal (1955). Kitab’al-filaha. Ed. José Maria Millás Vallicrosa. Tetuan.
İbn Battuta (2003). Tuhfetü’n-nüzzâr fi garâʾibi’l-emsâr ve ʿacâʾibi’l-esfar, Ed. Darwish Al-Hariry, Beyrut.
İbn Bessam, (1978). Ez-Zehîre fî mehâsini’l-Cezîre. İ. Abbas, Dar’al- Thaqafa, Beyrut.
İbnü’d-Delai (1965). Terṣîʿu’l-ahbar ve tenviîʿu’l-asâr ve’l-bustân fî garâʾibi’l-büldân ve’l-besâlik ilâ cemîʿi’l-memâlik, Ed. Abdülazîz el-Ehvânî, Library of the Dominican Institute for Oriental Studies, Madrid.
İbn Düreyd (1954,). Tabakatü’n-nahviyyin ve’l-luğaviyyin, Ed. M. Ebü’l-Fazl, Kahire.
İbn’ül Ebbar, (1995). Et-Tekmile li-kitabi’s-sıla, Ed. A. al-Harras, Dar’al-Fikr al Tabaa wa’l Nashr wa Tawdi, Beyrut.
İbn-i Galib (1956). Farhat el enfes fi tarih el-Endelüs, Ed. L. Abdulbedi’, Kahire.
İbn-i Haldun (2000). Kitabü’l-ʿİber ve dîvânü’l-mübtedeʾ ve’l-haber fî eyyâmi’l-ʿArab ve’l-ʿAcem ve’l-Berber ve men-aşarahüm min-zevi’s-Sultâni’l-Ekber. Dar’al- Fikr, Beyrut.
İbnü’l-Hatib (1956). Aʿmâlü’l-aʿlâm fi men bûyiʿa kable’l-iḥtilâm min iülûki’l-İslâm, Ed. Lévi-Provençal, Dar’al- Makshouf, Beyrut.
İbnü’l Hatib (2003). El-İhata fi ahbari Gırnata. Ed. Y. A. Tawil. Dar al-Kitabat al-Ilmiyyah. Beyrut.
İbn-i Havkal (1992). Kitab sure’tül ard. Dar’al- Hayat. Beyrut.
İbn-i Hazm (1982). Cemheretü ensâbi’l-ʿArab. Ed. Abdüsselam Harun, Dar’al- Maareef. Kahire.
İbn Heyyan (1965). El-Muktebis fi ahbar el-Endelüs. Ed. Abdurrahman Ali Hacci. Matbaa’t el Sima. Beyrut.
İbn İzari (1980). El-Beyanü’l-Mağrib fi ahbar el-Endelüs ve’l Mağrib, Ed. Lévi-Provençal, Dar’al- Thaqafa, Beirut.
İbn’ül Kutiyye (1982). Tarih iftitah el-Endelüs, Ed. İbrahim al-Abyari, Dar’al-Kutub al-Lubananiyya, Beyrut.
İbn-i Rüşd, (1987) Fatava İbn Rüşd, Ed. Muhtar b. Tahir et-Tilîlî, Dar’al Garb al Islami, Beyrut.
İbn Said el-Endelüsi (1964). Muğrib fi ḥula’l Mağrib, Ed. Ş. Dayf, Kahire.
İbn’üs-Semmak (2010) Al-Hulal al-mawsiyyat fi zikr al-ahbar al-Marrakusiyyat, Ed. Abd’al-qadeer Al-Bubayah, Dar’al-Kutub al-Ilmiyyah, Beyrut.
İbnu’ş-Şubat et-Tuvzeri (1971). Vasf’el Endelüs ve Sıkıliyye, Ed. A. M. El- İbadi, Madrid: Ma’hedu’d-Dirasatu’l İslâmiyye.
Gonzalez-S., Raul (1999). Catholic Anti-Judaism in Visigothic Spain. In Alberto Ferreiro (ed.). The Visigoths: Studies in Culture and Society, Leiden, Brill.
Guichard, P. (1977). Structures sociales “orientales” et “occidentales” dans l’Espagne. Musulmane, Mouton, Paris-la Haye.
İsimsiz (1989). Ahbarun mecmûʿatun fi fethi’l-Endelüs. Ed. İsmail El-Arabi. Al-Muesset Al- Wataniyya Al-Kitab, Cezayir.
Kadî İyaz (1967). Tertîbü’l-medarik ve takrîbü’l-mesalik li-maʿrifeti aʿlâmi mezhebi Mâlik, Ed. A. Bekir, Beyrut.
Kalkaşendi (1991). Subhu’l-aʿşâ fî sınâʿati’l-inşâ, Ed. M. H. Şemseddin, Lübnan, Beyrut.
Katz, S. (1937). The Jews in the Visigothic and Frankish Kingdoms of Spain and Gaul, Cambridge, Massachusetts.
Kazvini (1849). Asar el-bilad ve 'aja'ib al-makhluqat, F. Wüstenfeld, Ed, Göttingen.
Kozan, M. Gotların anayurdu ve kökeni, https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/781189
Kökboya, http://www.tcfdatu.org/?lang=tr&page=product-detail&id=37
Kurlansky, M (2011). The Basque history of the World, Vintage Book, London.
Lévi- Provençal (1950). Histoire de L’Espagne Musulmane, G.P. Maisonneuve; Leiden: E.J. Brill, Paris
Lewis, B. (1994). Race and Slavery in the Middle East, sourcebooks.fordham.edu/med/lewis1.asp
Lorca, https://www.murciaturistica.es/en/lorca/
O'Callaghan, J. (1975). A History of Medieval Spain, Cornell University Press, Ithaca
Önkal, A. (2002). İslam ansiklopedisi, Beni Kays, islamansiklopedisi.org.tr/kays-aylan-beni-kays-aylan
Özdemir, M. (1995), Endülüs, İslâm hâkimiyetindeki İspanya, https://islamansiklopedisi.org.tr/endulus
Özdemir, M. (2006), Mansûr, İbn Ebû Âmir, https://islamansiklopedisi.org.tr/mansur-ibn-ebu-amir
Özdemir, M. (2006), İslam ansiklopedisi, Müvelledun, https://islamansiklopedisi.org.tr/muvelledun--endulus
Pablo C. D. The Visigoths from the migration period to the seventh century. An etnographic perspective, Ed. Heather, P. The Boydell Press, San Marino
Payne, S. G. A. History of Spain and Portugal, Ch. 1 Ancient Hispania, University of Wisconsin Press, 1973, https://libro.uca.edu/payne1/spainport1.htm
Roth, N. (1994). Jews, Visigoths and Muslims in Medieval Spain: Cooperation and Conflict, Leiden, Brill.
Ruggles, D. F. (2003). Botany and the agricultural revolution, gardens, landscape and vision in the palaces of Islamic Spain, Penn State University Press.
Sahni, S. Hepfinger, C.A., Sauer, K.A. (2005). Guggulipid use in hyperlipidemia. Am J Health-Syst Pharm. 62 (16): 1690–1692. doi:10.2146/ajhp040580
Sayas, A. and Manuel, A.V. (2013). Historia antigua de la Península Ibérica: Época Tardoimperial y Visigoda. UNED, Madrid .
Scheindlin, R. P. (1994). The Jews in Muslim Spain, The Legacy of Muslim Spain, Brill, Leiden.
Sir, Walker A. T. (1913). The preaching of Islam: a history of the propagation of the Muslim faith, London: Constable.
Takkoush, M. S. (2010). Tarih’al Muslimin al Andalus, Beyrut, Lübnan, Dar Al Nafaes.
Thompson, E. A. (1969). The Goths in Spain. Oxford: Clarendon Press,
Wolfram, H. (1997). The Roman Empire and its Germanic peoples, Berkeley and Los Angeles, University of California Press.
Yakut el Hamavi (1984). Mu’cem el buldan, Dar-al Fikr, Beyrut.
Yiğit, İ. (2006). İslam ansiklopedisi, Nasriler, https://islamansiklopedisi.org.tr/nasriler
Andalucia Haritası. https://www.pequeocio.com/mapa-andalucia/
İber Yarımadası Haritası, https://www.nationsonline.org/oneworld/map/Iberian-Peninsula-topographic-map.htm
Yayınlanan
Lisans
LisansBu İnternet Sitesi içeriğinde yer alan tüm eserler (yazı, resim, görüntü, fotoğraf, video, müzik vb.) Akademisyen Kitabevine ait olup, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ve 5237 sayılı Türk Ceca Kanunu kapsamında korunmaktadır. Bu hakları ihlal eden kişiler, 5846 sayılı Fikir ve Sanat eserleri Kanunu ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanununda yer alan hukuki ve cezai yaptırımlara tabi olurlar. Yayınevi ilgili yasal yollara başvurma hakkına sahiptir.